Adjust MIDI Velocity
Use the "internal edit" (E) tool to box-select around all the notes you want to adjust. They should turn "red" to show they are selected. Now point at one of the notes, and use the mouse-wheel to adjust the velocity higher or lower.
For more details, watch this online video: